Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité :

Informations relatives à la protection et à la sécurité des données

  1. Informations sur la collecte de données à caractère personnel Nous vous informons ci-après sur la collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation de notres sites web www.lemonaid.fr & www.charitea.fr Les données à caractère personnel sont toutes les données pouvant être reliées à une personne physique identifiée ou identifiable, telles que le nom, l'adresse postale, l'adresse e-mail ou le comportement de l'utilisateur. Conformément à l'article 4, paragraphe 7, du Règlement général de l'UE sur la protection des données (ci-après : « RGPD »), l’entité responsable (gestionnaire des données) est Lemonaid Beverages GmbH, Neuer Kamp 31, 20359 Hambourg, Allemagne, adresse e-mail : info@lemonaid.de (voir également nos mentions légales). Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone) seront stockées par nos soins afin de pouvoir répondre à vos questions. Nous effaçons ces données dès que leur conservation n'est plus nécessaire, ou limitons leur traitement afin de satisfaire les obligations légales de conservation. Si nous avons recours à des prestataires pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous procèderons comme indiqué ci-après. Nous préciserons également les critères fixés pour la durée de conservation des données. Veuillez noter que le site web accessible sur notre site en cliquant sur « Acheter » n'est pas exploité par nos soins. Par conséquent, lorsque vous le visitez, vous n’êtes pas soumis aux présentes règles sur la protection des données, mais exclusivement à celles de l'exploitant du site web. Les données à caractère personnel recueillies lors d'une visite sur notre site ne sont pas transmises à ce site.
  2. Vos droits Vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel (articles 15 à 20 du RGDP) : – le droit d’information – le droit de rectification ou d’effacement – le droit à la limitation du traitement des données – le droit d’opposition au traitement des données – le droit de portabilité des données

Vous êtes également habilité à protester auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données contre le traitement de vos données à caractère personnel si vous estimez que celui-ci n’est pas légal (article 77 du RGPD).

  1. Collecte de données a caractère personnel lors de votre visite sur notre site web
  2. Données transmises En cas d’utilisation du site web à titre purement informatif, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous communiquez aucune information, nous ne collectons alors que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur.

Si vous souhaitez parcourir notre site web, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement indispensables pour afficher notre site web sur votre écran et en garantir la stabilité et la sécurité : – adresse IP – date et heure de la demande – décalage horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT) – contenu de la demande (page concrète) – état d’accès / code de statut HTTP – volume de données transférées – site web d’où provient la demande – navigateur – système d’exploitation et appareil – langue et version du navigateur

Cadre légal : article 6, paragraphe 1, p. 1, lit. f, du RGPD.

  1. Cookies et paramètres du navigateur Outre les données mentionnées ci-dessus, des cookies sont également enregistrés sur votre ordinateur lors de votre visite sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre disque dur. Grâce à ces cookies, nous récupérons certaines informations qui nous aident à rendre notre offre internet plus facile à utiliser, pratique et efficace. Vous pouvez configurer vous-même les paramètres de votre navigateur selon vos propres souhaits et refuser par exemple les cookies tiers ou tous les cookies. Veuillez noter que dans ce cas, vous n’aurez pas accès à toutes les fonctions de ce site web.

Ce site web utilise des cookies transitoires et des cookies persistants :

  1. Cookies transitoires

Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés dès que vous fermez le navigateur. On compte parmi eux notamment les cookies de session. Ils enregistrent un identifiant de session avec lequel les différentes demandes de votre navigateur sont affectées à une session commune. Ainsi, votre ordinateur peut être reconnu dès lors que vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou que vous fermez le navigateur.

  1. Cookies persistants

Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période spécifique, qui peut varier selon les cookies. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

  1. Autres fonctions et offres de notre site web Outre l’utilisation purement informative de notre site web, vous pouvez profiter de différents services et fonctionnalités que nous proposons. Dans la plupart des cas, vous devez alors préciser d’autres données à caractère personnel, que nous utilisons pour vous fournir la prestation requise et pour lesquelles nous appliquons les principes de traitement des données mentionnés ci-dessus. Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Ceux-ci sont soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, soumis à nos instructions et régulièrement contrôlés.

En outre, nous pouvons transmettre vos données à caractère personnel à des tiers si nous proposons des services dans le cadre de promotions, de concours ou autres avec des partenaires. Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées à ce sujet lors de la saisie de vos données à caractère personnel ou dans la description de la fonctionnalité ou de l'offre correspondante.

Si nos prestataires de services ou partenaires sont situés dans un pays hors de l'Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des règles applicables dans la description de l'offre.

  1. Retrait du consentement ou opposition au traitement de vos données

Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez vous rétracter à tout moment. Une telle rétractation a une influence sur la légitimité du traitement de vos données à caractère personnel une fois que vous avez prononcé ladite rétractation à notre égard.

Si nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur l’équilibre des intérêts, et non pas sur la nécessité de leur traitement pour l’exécution d’un contrat passé avec vous, vous pouvez vous y opposer. En cas de recours à une telle opposition, nous vous prions de bien vouloir en expliquer les raisons. Si votre opposition est justifiée, nous examinerons la situation, et arrêterons / adapterons le traitement des données, ou présenterons des raisons impérieuses et légitimes de poursuivre leur traitement.

Bien sûr, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires ou d’analyse des données. Vous pouvez nous faire part de votre opposition à une telle utilisation en adressant votre requête à info@lemonaid.de ou via les coordonnées indiquées dans nos mentions légales.

  1. Newsletter Avec votre accord, nous vous enverrons notre newsletter afin de vous tenir informé de nos offres du moment. Pour vous abonner à notre newsletter, vous pouvez utiliser la procédure dite du « double opt-in » : après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail fournie, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez bien que la newsletter vous soit envoyée. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les sept heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées après un mois. En outre, nous enregistrons vos adresses IP ainsi que le moment de l'enregistrement et de la confirmation afin de pouvoir prouver votre inscription et, si nécessaire, de clarifier toute utilisation abusive de vos données à caractère personnel. Vos adresse e-mail, nom et prénom sont nécessaires pour l'envoi de la newsletter. Après confirmation de votre part, nous enregistrons votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter. Cadre légal : article 6, paragraphe 1, p. 1, lit. a, du RGPD. Pour envoyer notre newsletter, nous utilisons le service de Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis. Leurs serveurs sont situés aux États-Unis. MailChimp est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis. À cet égard, le transfert de données vers les États-Unis est légalement conforme, car une norme comparable au droit communautaire peut être appliquée https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000TO6hAAG&status=Active. Pour plus d'informations sur la politique de protection des données de MailChimp, cliquez ici : https://mailchimp.com/legal/privacy/. En vous inscrivant à notre newsletter, vous acceptez expressément la transmission de votre adresse e-mail et son traitement par MailChimp. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à recevoir la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez déclarer votre révocation en cliquant sur le lien présent dans chaque courriel de newsletter, en envoyant un e-mail à info@lemonaid.de ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.
  2. Web Analytics Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse du web proposé par la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont transmises et sauvegardées sur un serveur de Google situé aux États-Unis. Toutefois, en cas d’activation de l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site web, Google abrège au préalable votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, puis abrégée sur place. Google utilise ces informations pour le compte de l'exploitant du présent site web, afin d'évaluer votre utilisation dudit site web, d’établir des rapports sur les activités du site web et de proposer à l'exploitant de celui-ci des services supplémentaires liés à l'utilisation du site web et des services internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.

Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous risquez de ne plus pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site web. Par ailleurs, vous pouvez bloquer la transmission à Google ainsi que le traitement des données récoltées par le cookie (y compris votre adresse IP) lors de votre utilisation du site web en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Cela permet de traiter les adresses IP de manière abrégée afin d’exclure tout rapprochement avec un quelconque individu. Dans le cas où un lien avec votre personne peut être établi via les données recueillies, ces dernières sont immédiatement exclues et les données à caractère personnel supprimées le plus rapidement possible.

5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web afin de l’améliorer régulièrement. Les statistiques ainsi obtenues nous permettent de vous proposer une meilleure offre, plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transmises aux États-Unis, Google est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Le cadre légal dédié à l’utilisation de Google Analytics repose sur l’article 6, paragraphe 1, p. 1, lit. f, du RGPD.

Informations sur le prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 – Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001.

Conditions d’utilisation :

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, récapitulatif sur la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, et politique de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Ce site web utilise également Google Analytics pour analyser les flux de visiteurs sur tous les appareils via un identifiant utilisateur (Google Universal Analytics). Vous pouvez désactiver l'analyse croisée de votre utilisation sur tous les appareils dans votre compte sous l’onglet « Mes données », puis « Données personnelles ».

  1. Plug-ins sociaux Nous utilisons actuellement des plug-ins sociaux fournis par Facebook et Instagram, et recourons à la solution dite des deux clics : lorsque vous visitez notre site web, aucune donnée personnelle n'est transmise au fournisseur des plug-ins, que vous pouvez reconnaître grâce à la marque sur la boîte au-dessus de son initiale ou logo. Ce n'est que si vous cliquez sur le champ marqué et que vous l'activez que le fournisseur du plug-in est informé de votre visite sur le site web correspondant de notre offre en ligne. Voir également les dispositions énoncées ci-dessus dans le paragraphe 3 de la présente déclaration. En activant le plug-in, vos données à caractère personnel sont transmises au fournisseur du plug-in correspondant, qui les sauvegarde. Étant donné que le fournisseur du plug-in collecte des données principalement par le biais des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur, avant de cliquer sur la case grisée. Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et ne connaissons pas l'étendue des données collectées, les finalités du traitement, ni les délais de conservation. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du plug-in. Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées vous concernant en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou pour adapter son site internet à la demande. Une telle évaluation est également réalisée pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés, afin d’afficher des publicités personnalisées et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de l’activité sur notre site web. Vous pouvez vous opposer à la création de ces profils utilisateurs directement auprès du fournisseur du plug-in. Grâce aux plug-ins, vous pouvez interagir sur les réseaux sociaux et avec d'autres utilisateurs, ce qui nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. L’utilisation des plug-ins est soumise à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f, du RGPD. Le transfert de données est indépendant du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur du plug-in et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté chez le fournisseur du plug-in, vos données collectées chez nous seront directement affectées à votre compte existant chez le fournisseur du plug-in. Lorsque vous cliquez sur le bouton activé et vous rendez sur la page, par exemple, le fournisseur du plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, surtout avant d'activer ce bouton, car vous éviterez ainsi d'être assigné à votre profil par le fournisseur du plug-in. Pour plus d'informations sur l'objet et l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in, veuillez vous reporter aux déclarations de confidentialité de ce fournisseur, fournies ci-dessous. Vous y trouverez également d'autres informations sur vos droits et les possibilités de configuration pour protéger vos données. Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, États-Unis ; http://www.facebook.com/policy.php ; pour plus d’informations sur la collecte des données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
  2. Inclusion de vidéos YouTube Nous avons inclus des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, stockées sur http://www.YouTube.com, qui sont directement lisibles depuis notre site web. [Celles-ci sont intégrées dans le « Mode de confidentialité étendue », c'est-à-dire qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur n'est transférée sur YouTube si vous ne visionnez pas les vidéos. Ce n'est que lors de la lecture des vidéos que les données détaillées dans le paragraphe 2 sont transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.] Lorsque vous visitez ce site web, YouTube est informé que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. Voir également les dispositions énoncées ci-dessus au paragraphe 3 de la présente déclaration. Ce transfert d’information s’effectue automatiquement, que YouTube mette à disposition un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté, ou qu'il n'existe aucun compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil lorsque vous utilisez YouTube, vous devez d'abord vous déconnecter avant de cliquer sur le bouton. YouTube enregistre vos données sous forme de profils d’utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou d’adaptation de son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation est également réalisée (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) à des fins de publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs de réseaux sociaux des activités sur notre site web. Vous pouvez vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur ; pour ce faire, il vous suffit de contacter YouTube. Pour de plus amples renseignements sur l'objet et l’étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité du site. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et vos possibilités de configuration pour protéger vos données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis, et est soumis, à cet effet, au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
  3. Intégration de Google Maps Ce site web utilise le service de Google Maps. Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur notre site web afin de vous proposer une utilisation facilitée de la fonction Cartes.

Lorsque vous vous rendez sur notre site web, Google reçoit l’information que vous avez appelé la sous-page correspondante sur notre site. Voir également les données mentionnées au paragraphe 3 de la présente déclaration. Et ce, indépendamment du fait que vous soyez connecté à un compte utilisateur de Google ou que vous n’ayez pas de compte utilisateur Google. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont enregistrées dans votre compte Google. Si vous ne souhaitez pas être relié à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisateur et les exploite à des fins publicitaires, d’étude de marché et/ou d’adaptation de son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation permet notamment (y compris pour les utilisateurs non connectés) de proposer une publicité adaptée et d’informer les autres utilisateurs du réseau social des activités sur notre site web. Vous pouvez vous opposer à la constitution de ces profils d’utilisateur ; pour ce faire, il vous suffit de vous tourner vers Google.

Pour plus d’informations sur l’objet et l’étendue de la collecte de données par Google Maps, veuillez vous référer à la déclaration de confidentialité dudit prestataire. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits en la matière et vos possibilités de configuration pour protéger vos données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et est soumis, à cet effet, au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. 25.05.2018

Diese Website nutzt Cookies, u.a. für das Tracking über Google Analytics. Wenn du mehr darüber erfahren möchtest, klicke hier.